онемение
ОсновнойA feeling of not being able to feel part of your body, or a lack of emotion.
She felt numbness in her fingers.B2
Она почувствовала онемение в пальцах.
The numbness in his leg lasted for hours.B2
Онемение в ноге длилось несколько часов.
After the shock, he felt a strange numbness.B2
После потрясения он почувствовал странное оцепенение.
оцепенение
He felt numbness in his fingers after the long drive.B2
Он почувствовал онемение в пальцах после долгой поездки.
Emotional numbness made it difficult for her to think clearly.B2
Эмоциональное оцепенение мешало ей ясно мыслить.
The news left him with a sense of numbness.B2
Это известие вызвало у него чувство оцепенения.
- numbонемевший, нечувствительный
He felt numbness in his extremities.C1
Он чувствовал онемение в конечностях.
Numbness in one extremity may indicate a serious problem.C1
Онемение одной конечности может указывать на серьёзную проблему.