Множественное число nomination
выдвижение кандидатов, назначение
ОсновнойHer nomination was announced yesterday.A1
О её выдвижении объявили вчера.
His nomination for president surprised many voters.B1
Его выдвижение кандидатом в президенты удивило многих избирателей.
The committee supported her nomination to the position.B1
Комитет поддержал её назначение на эту должность.
номинация (на премию)
Being officially named as one of the people or films that could win a prize.
She received a nomination for best actress.B2
Её номинировали как лучшую актрису.
It's his first Grammy nomination.B2
Это его первая номинация на «Грэмми».
The nomination came as a surprise.B2
Номинация стала неожиданностью.
The Senate chose to thumb down the nomination.C1
Сенат решил отклонить выдвинутую кандидатуру.
Her nomination for the judgeship received bipartisan support.C1
Её кандидатура на должность судьи получила поддержку обеих партий.
Her nomination was secured through backroom political manoeuvring.C1
Её кандидатуру обеспечили негласные политические манёвры.
Выборы на английском
- election — выборы
- re-election — переизбрание
- referendum — референдум, народный опрос
- runoff — второй тур
- campaign — кампания, акция
- manifesto — манифест
- debate — дебаты, обсуждение
- candidate — кандидат, претендент
- nominee — кандидат, номинант
- nomination — выдвижение кандидатов, назначение
- contender — претендент
- incumbent — действующий руководитель, занимающий пост
- rival — соперник, конкурент