существительное
гнида
ОсновнойThe nurse found a nit in his hair.C1
Медсестра нашла гниду у него в волосах.
A single nit can hatch and spread lice to other children.C1
Одна гнида может вылупиться и распространить вшей среди других детей.
She carefully combed a nit from her daughter's hair.C1
Она осторожно вычесала гниду из волос дочери.
кретин, идиот
разг.
Don't be such a nit.C1
Не будь таким идиотом.
Only a complete nit would leave the keys in the ignition.C1
Только полный идиот оставил бы ключи в замке зажигания.
I'm such a nit—I left my passport at home!C1
Какой же я идиот — забыл дома паспорт!