гвоздь
ОсновнойA small metal spike used to fasten things together.
Hammer the nail into the wood.A1
Забей гвоздь в дерево.
There is a nail in the wall.A1
В стене есть гвоздь.
A nail was sticking out of the board.A2
Из доски торчал гвоздь.
прибивать гвоздём
To fasten something with nails.
He nailed the board to the fence.A2
Он прибил доску к забору.
Please nail this sign to the door.A2
Пожалуйста, прибейте эту табличку к двери.
Please nail the loose board to the frame.A2
Пожалуйста, прибейте расшатанную доску к раме.
We need to nail this sheet of plywood over the window.A2
Нам нужно прибить этот лист фанеры поверх окна.
The nail must not stand out from the board.B1
Гвоздь не должен торчать из доски.
She accidentally cut her thumb-nail with a kitchen knife.C1
Она случайно порезала ноготь большого пальца кухонным ножом.
I found a rusty nail in the garden.B1
Я нашёл ржавый гвоздь в саду.
The nail became pointless after so much use.B1
После столь долгого использования гвоздь стал тупым.
She would pick at her nail polish when nervous.B2
Она нервно ковыряла лак на ногтях.