недоразумение, неправильное понимание
ОсновнойIt was just a misunderstanding.B1
Это было всего лишь недоразумение.
A misunderstanding caused us to arrive at the wrong hotel.B1
Из-за недоразумения мы приехали не в тот отель.
I want to clear up this misunderstanding about the rules.B1
Я хочу прояснить это неправильное понимание правил.
размолвка
о разногласии
After a brief misunderstanding, the two neighbors made peace.B2
После короткой размолвки соседи помирились.
A small misunderstanding spoiled their evening.B1
Небольшая размолвка испортила им вечер.
Our misunderstanding ended after an honest conversation.B1
Наша размолвка закончилась после откровенного разговора.
She explained away the mistake as a misunderstanding.C1
Она объяснила ошибку недоразумением, чтобы оправдаться.
Let's clear up this misunderstanding.B2
Давайте проясним это недоразумение.
The argument originated from a simple misunderstanding.B2
Этот спор возник из-за простого недоразумения.
Her unfamiliarity with local customs caused an awkward misunderstanding.C1
Её незнание местных обычаев привело к неловкому недоразумению.