скучать
Основнойto feel sad because someone or something is not there
I miss my family.A1
Я скучаю по своей семье.
She missed her old friends.A2
Она скучала по своим старым друзьям.
I miss my friends whenever I travel alone.A2
Я скучаю по друзьям, когда путешествую один.
The children miss their old home.A2
Дети скучают по своему старому дому.
пропускать
to fail to hit, catch, or be present for something
Don't miss the bus.A1
Не пропусти автобус.
He missed the target.A2
Он промахнулся по цели.
Leave now or you will miss the last bus.A2
Выходи сейчас, иначе пропустишь последний автобус.
I sometimes miss breakfast when I am late.A2
Я иногда пропускаю завтрак, когда опаздываю.
упустить
to fail to notice or get something
I missed your message.A2
Я пропустил твоё сообщение.
We missed the chance to talk.B1
Мы упустили шанс поговорить.
We cannot miss this opportunity to expand.A2
Мы не можем упустить эту возможность для расширения.
Act quickly, or you may miss your chance.A2
Действуй быстро, иначе можешь упустить свой шанс.
Careless investors often miss promising opportunities.A2
Невнимательные инвесторы часто упускают перспективные возможности.
The delays caused us to miss the meeting.B1
Из-за задержек мы пропустили встречу.
A former smoker may still miss cigarettes.B2
Бывший курильщик может по-прежнему скучать по сигаретам.
A holdup at the border made us miss our train.B2
Из-за задержки на границе мы опоздали на поезд.
His abstraction made him miss the question.B2
Из-за рассеянности он пропустил вопрос.
If you miss the deadline, you forfeit your chance to apply.C1
Если вы пропустите срок, вы лишитесь возможности подать заявку.