Английское слово
misadventure
неудачное приключение, несчастный случай
Произношение
[ˌmɪsədˈventʃər]
[mɪsədˈventʃə]
существительное
неудачное приключение
Основнойan unlucky or unfortunate event, especially during an adventure or journey
Their camping trip ended in a misadventure when the tent blew away.C1
Их поход закончился неудачей, когда палатку унесло ветром.
The story tells of a sailor's misadventures at sea.C1
В рассказе говорится о злоключениях моряка в море.
A navigation error turned their voyage into a misadventure.C1
Из-за навигационной ошибки их морское путешествие превратилось в неудачное приключение.
What began as a routine hike became a misadventure in the mountains.C1
То, что начиналось как обычная прогулка, стало неудачным приключением в горах.
несчастный случай
The hospital visit followed a misadventure with a kitchen knife.C1
Поездка в больницу стала следствием несчастного случая с кухонным ножом.
He described the collision as an unfortunate misadventure.C1
Он назвал столкновение досадным несчастным случаем.
Police concluded that the fire resulted from misadventure rather than arson.C1
Полиция пришла к выводу, что пожар возник в результате несчастного случая, а не поджога.