существительное
топь, трясина
Основнойa difficult or unpleasant situation; also, wet muddy ground
The country is stuck in a political mire.C1
Страна увязла в политической трясине.
He found himself in a financial mire.C1
Он оказался в финансовой яме.
The car got stuck in the mire.C1
Машина застряла в грязи.
затруднительное положение
The scandal dragged the minister into a mire with no easy way out.C1
Скандал втянул министра в затруднительное положение, из которого не было простого выхода.
The project sank into a mire of bureaucracy and rising costs.C1
Проект погряз в затруднениях из-за бюрократии и растущих расходов.
One lie led him into a mire that kept getting worse.C1
Одна ложь завела его в затруднительное положение, которое становилось всё хуже.