жернов
Основнойa large heavy stone used for grinding grain; something that is a heavy burden or problem
The old millstone was too heavy to move.B2
Старый жернов был слишком тяжёлым, чтобы его сдвинуть.
Debt became a millstone around his neck.B2
Долги стали для него тяжёлым бременем.
She felt that the job was a millstone, not a help.B2
Ей казалось, что эта работа — скорее обуза, чем помощь.
тяжёлое бремя
The huge debt became a millstone for the family.B2
Этот огромный долг стал тяжёлым бременем для семьи.
The failed project is still a millstone around the company's neck.B2
Неудачный проект всё ещё висит тяжёлым бременем на компании.
His old commitments became a millstone that stopped him from moving forward.B2
Его старые обязательства стали тяжёлым бременем, мешавшим ему двигаться дальше.