существительное
середина лета
Основнойthe middle of summer, or the time around the summer solstice
The garden looks beautiful in midsummer.B2
Сад прекрасно выглядит в середине лета.
They planned the festival for midsummer.B2
Они запланировали фестиваль на середину лета.
By midsummer, the lake is warm enough for swimming.B2
В середине лета озеро достаточно тёплое для купания.
летнее солнцестояние
At midsummer, it barely gets dark here.B2
В день летнего солнцестояния здесь почти не темнеет.
Ancient people celebrated midsummer with bonfires.B2
Древние люди отмечали летнее солнцестояние кострами.
The sun reaches its highest point at midsummer.B2
В день летнего солнцестояния солнце достигает своей высшей точки.
Дополнительные примеры
This wallflower blooms from early spring until midsummer.C2
Эта желтофиоль цветёт с ранней весны до середины лета.
The nights begin to draw in after midsummer.B1
После середины лета ночи начинают становиться длиннее, а дни — короче.