прилагательное
тщательный, скрупулёзный
Основнойshowing great care and attention to detail
She is meticulous about keeping her notes organized.B2
Она очень тщательно ведёт свои записи.
The report was checked by a meticulous editor.B2
Отчёт проверил очень внимательный редактор.
She conducted a meticulous analysis of all the available evidence.B2
Она провела тщательный анализ всех имеющихся доказательств.
Однокоренные и родственные слова
- meticulouslyтщательно, скрупулёзно
Дополнительные примеры
She has an aptitude for meticulous analysis.C1
У неё есть склонность к тщательному анализу.
Perfecting the design required months of meticulous testing.C1
Совершенствование конструкции потребовало нескольких месяцев тщательных испытаний.
The meticulous workmanship is evident in every carved detail.C1
Тщательное качество работы заметно в каждой резной детали.
The court chronicler documented the coronation in meticulous detail.C1
Придворный летописец подробно описал коронацию.
Despite its meticulous research, the film occasionally resembles a hagiography of its subject.C1
Несмотря на тщательное исследование, фильм порой напоминает идеализированную биографию своего героя.