существительное
деспотичный, суровый начальник
Основнойa person who expects strict obedience and enforces rules very firmly
Their coach was a martinet who demanded perfect discipline.C2
Их тренер был педантом, который требовал идеальной дисциплины.
She worked for a martinet of a manager.C2
Она работала у очень сурового начальника.
The new director proved to be a martinet who punished even minor delays.C2
Новый директор оказался суровым начальником, который наказывал даже за незначительные опоздания.
педант
A martinet about punctuation, the editor corrected every unnecessary comma.C2
Будучи педантом в вопросах пунктуации, редактор исправлял каждую лишнюю запятую.
He is a martinet for etiquette who notices every minor lapse.C2
Он такой педант в отношении этикета, что замечает каждую мелкую оплошность.
Our martinet of a librarian insists that every book be returned to its exact position.C2
Наш педант-библиотекарь настаивает, чтобы каждую книгу ставили на место с точностью до сантиметра.