глагол
размечать, делать пометки
ОсновнойThe editor marked up my draft.B2
Редактор сделал пометки в моём черновике.
Please mark up the draft before our meeting.B2
Пожалуйста, сделайте пометки в черновике перед нашей встречей.
The editor will mark up the article with a red pen.B2
Редактор будет делать пометки в статье красной ручкой.
Students can mark up the text while they read.B2
Студенты могут делать пометки в тексте во время чтения.
повышать цену
The shop marked up the price of coffee.B2
Магазин повысил цену на кофе.
Some shops mark up goods before the holidays.B2
Некоторые магазины повышают цены на товары перед праздниками.
Hotels may mark up room prices during peak season.B2
Отели могут повышать цены на номера в высокий сезон.
Do not mark up the tickets by more than ten percent.B2
Не повышайте цену на билеты больше чем на десять процентов.
Дополнительные примеры
The restaurant adds a small mark-up to imported wines.B2
Ресторан добавляет небольшую наценку на импортные вина.
Such a high mark-up will discourage many customers.B2
Такая высокая наценка отпугнёт многих покупателей.
The store charges a 20 percent mark-up on wholesale prices.B2
Магазин устанавливает 20-процентную наценку на оптовые цены.