mannered

His mannered speech sounded unnatural.C1

Его манерная речь звучала неестественно.

Critics found the production mannered and excessively symbolic.C1

Критики сочли постановку манерной и чрезмерно символичной.

Her mannered gestures distracted from the substance of the speech.C1

Её вычурные жесты отвлекали внимание от содержания речи.