Множественное число manipulation
обработка
Основнойобработка изображения
Digital manipulation can dramatically alter an image.B2
Цифровая обработка может значительно изменить изображение.
Photo manipulation helped remove the shadows from her face.B2
Обработка фотографий помогла удалить тени с её лица.
The software allows precise image manipulation.B2
Программа позволяет выполнять точную обработку изображений.
подтасовка, манипулирование (данными)
обман
The investigation uncovered deliberate manipulation of the test results.B2
Расследование выявило преднамеренную подтасовку результатов испытаний.
The manipulation of the data hid the study's true findings.B2
Подтасовка данных скрыла истинные результаты исследования.
The audit revealed manipulation of the financial figures.B2
Аудит выявил подтасовку финансовых показателей.
манипулирование (людьми), манипуляция
Controlling or influencing someone in a clever, unfair way.
Guilt is a common tool of manipulation.C1
Чувство вины — частый инструмент манипуляции.
She finally saw through his manipulation.C1
Наконец она разгадала его манипуляции.
Emotional manipulation can damage a relationship.C1
Эмоциональное манипулирование может разрушить отношения.