глагол
осторожно
Основнойused to warn someone to be careful; to watch for danger or for someone/something
Look out! There's a car coming.A2
Осторожно! Едет машина.
Look out for ice on the road.A2
Остерегайся льда на дороге.
I’ll look out for you at the station.A2
Я буду высматривать тебя на станции.
фразовый глагол
смотреть в оба
Look out when you cross this busy road.A2
Смотри в оба, когда переходишь эту оживлённую дорогу.
Cyclists must look out near the school entrance.A2
Велосипедисты должны смотреть в оба возле входа в школу.
Look out—the shelf is starting to fall!A2
Осторожно, полка начинает падать!
высматривать
We began to look out for the lighthouse near the coast.A2
Возле побережья мы начали высматривать маяк.
Farmers look out for the first signs of frost.A2
Фермеры высматривают первые признаки заморозков.
The child stood at the gate to look out for her father.A2
Ребёнок стоял у ворот, высматривая отца.
Дополнительные примеры
She was on the look-out while the others crossed the road.B2
Она вела наблюдение, пока остальные пересекали дорогу.
One look-out stayed on the roof while the others went inside.B2
Один наблюдатель остался на крыше, пока остальные вошли внутрь.
Look out of the window.A1
Посмотри в окно.
The look-out at the gate noticed suspicious movement.B2
Дозорный у ворот заметил подозрительное движение.
The look-out warned the soldiers about an approaching vehicle.B2
Дозорный предупредил солдат о приближающейся машине.