глагол
присматривать за
Основнойto take care of someone or something
Can you look after my dog this weekend?A2
Можешь присмотреть за моей собакой на этих выходных?
She looks after her younger brother.A2
Она заботится о младшем брате.
Please look after yourself.A2
Пожалуйста, береги себя.
A neighbor will look after the children tonight.A2
Сегодня вечером сосед присмотрит за детьми.
фразовый глагол
заботиться о
Nurses look after patients throughout the night.A2
Медсёстры заботятся о пациентах всю ночь.
You must look after your teeth as you get older.A2
С возрастом нужно заботиться о зубах.
He stayed home to look after his sick father.A2
Он остался дома, чтобы заботиться о больном отце.
Дополнительные примеры
Many mothers work and look after their families.A1
Многие матери работают и заботятся о своих семьях.
She had a dewy look after the rain.B2
После дождя она выглядела свежей и влажной.
The digital rendering shows how the square will look after renovation.C1
На цифровом изображении показано, как площадь будет выглядеть после реконструкции.
We hired a nanny to look after our son at weekends.B2
Мы наняли няню, чтобы она присматривала за нашим сыном по выходным.