замок
ОсновнойA device used to keep a door, box, or other thing closed with a key or code.
I can't open the lock.A1
Я не могу открыть замок.
She put a new lock on the door.A1
Она поставила новый замок на дверь.
The key broke in the lock.A2
Ключ сломался в замке.
запирать
To fasten something so it cannot be opened or used.
Please lock the door.A1
Пожалуйста, запри дверь.
He locked his bike outside the shop.A1
Он запер свой велосипед у магазина.
Always lock the bicycle to a solid object.A2
Всегда пристёгивай велосипед к прочному предмету.
The guard will lock the gate at sunset.A2
Охранник запрёт ворота на закате.
Someone tried to force the lock with a crowbar.B2
Кто-то пытался взломать замок фомкой.
Remember to lock the door before you leave.A2
Не забудь запереть дверь перед уходом.
Don't bash the lock with a hammer; you'll damage the door.C1
Не колоти по замку молотком — ты сломаешь дверь.
They are not allowed to lock in the patients overnight.B2
Они не имеют права запирать пациентов внутри на ночь.
None of the keys fit this lock.A2
Ни один из ключей не подходит к этому замку.