Глагол
задерживаться, оставаться
ОсновнойTo stay somewhere longer than expected, or to continue for a long time.
We lingered at the table after dinner.B2
Мы ещё долго сидели за столом после ужина.
The smell of smoke lingered in the room.B2
Запах дыма долго держался в комнате.
She lingered outside the door, unsure whether to knock.B2
Она замешкалась у двери, не зная, стоит ли стучать.
Some guests like to linger after the party ends.B2
Некоторые гости любят задерживаться после окончания вечеринки.
The smell of smoke can linger in a room for days.B2
Запах дыма может оставаться в комнате несколько дней.
We decided to linger by the lake a little longer.B2
Мы решили ещё немного побыть у озера.
медлить
Don't linger by the door; we're already late.B2
Не медли у двери — мы уже опаздываем.
We have no time to linger over the decision.B2
У нас нет времени медлить с принятием решения.
She told him not to linger on the way home.B2
Она сказала ему не медлить по дороге домой.