опоздание, поздний приход
Основнойthe fact of arriving or happening after the expected time
His lateness caused the meeting to start late.B1
Из-за его опоздания встреча началась позже.
She apologized for her lateness.B1
Она извинилась за своё опоздание.
The teacher was unhappy about his frequent lateness.B1
Учитель был недоволен его постоянными опозданиями.
- lateпоздний, опоздавший
He could barely conceal his exasperation at their constant lateness.C1
Он едва мог скрыть досаду из-за их постоянных опозданий.
The boss treated the employee's lateness with surprising indulgence.B2
Начальник отнёсся к опозданию сотрудника с неожиданной снисходительностью.
His habitual lateness began to annoy his colleagues.C1
Его привычное опоздание начало раздражать коллег.
She tried to explain away her lateness by blaming problems on the subway.C1
Она попыталась объяснить своё опоздание неполадками в метро.
The new principal is a disciplinarian who tolerates neither lateness nor careless work.C1
Новый директор — строгий человек, не терпящий опозданий и небрежной работы.