томиться
Основнойto suffer from being in a bad or unwanted situation for a long time, or to become weak and inactive
The prisoners languished in the cold cells.C2
Заключённые томились в холодных камерах.
Without water, the plants began to languish.C2
Без воды растения начали чахнуть.
The project languished for months without support.C2
Проект месяцами чах без поддержки.
He could languish in prison for years without trial.C2
Он мог годами томиться в тюрьме без суда.
A promising novel should not languish in a desk drawer.C2
Многообещающему роману не следует томиться в ящике письменного стола.
чахнуть
Without emotional support, a child may languish.C2
Без эмоциональной поддержки ребёнок может зачахнуть.
Once the funding dried up, the research project began to languish.C2
Когда источник финансирования иссяк, исследовательский проект начал чахнуть.
Even hardy shrubs will languish in such poor soil.C2
Даже выносливые кустарники будут чахнуть в такой бедной почве.