Английское слово
label
этикетка, ярлык, бирка; называть; навешивать ярлык, клеймить
Частая ошибка: не lable, а label — на конце -el.
Произношение
[ˈleɪbl]
[ˈleɪb(ə)l]
Формы слова
существительное
этикетка, ярлык, бирка
ОсновнойA piece of paper, plastic, or cloth attached to something to give information about it.
The label says ‘Made in Italy’.A1
На этикетке написано «Сделано в Италии».
Check the label before you wash the shirt.A1
Проверьте ярлык перед стиркой рубашки.
The price is on the label.A2
На этикетке указана цена.
глагол
называть
To put a word or description on someone or something.
People often label him a genius.A2
Люди часто называют его гением.
Don't label every mistake as a failure.A2
Не называй каждую ошибку провалом.
Critics may label the film too sentimental.A2
Критики могут назвать фильм слишком сентиментальным.
навешивать ярлык, клеймить
Do not label a quiet child before getting to know them.A2
Не навешивай ярлык на тихого ребёнка, прежде чем узнаешь его получше.
People sometimes label unfamiliar ideas without understanding them.A2
Люди иногда навешивают ярлыки на незнакомые идеи, не разобравшись в них.
It is unfair to label the whole group because of one mistake.A2
Несправедливо навешивать ярлык на всю группу из-за одной ошибки.
Дополнительные примеры
Stick the label on the box.A2
Приклейте этикетку на коробку.
The label was glued to the box.A2
Этикетка была приклеена к коробке.
A price sticker covered the label on the box.A2
Наклейка с ценой закрывала этикетку на коробке.
Do not unwrap the package until you check the label.A2
Не распаковывай посылку, пока не проверишь этикетку.
She tore off the label.B1
Она оторвала этикетку.