судебный, относящийся к суду
ОсновнойConnected with courts of law or judges.
The judicial system ensures justice is served.C1
Судебная система обеспечивает справедливость.
He faced judicial proceedings after the incident.C1
Он столкнулся с судебным разбирательством после инцидента.
The committee called for an independent judicial inquiry into the allegations.C1
Комитет потребовал независимого судебного расследования этих обвинений.
- judiciallyв судебном порядке, юридически
- prejudicialнаносящий ущерб, пристрастный, предвзятый
- extrajudicialвнесудебный, сделанный вне заседания суда
Judicial independence is a keystone of democracy.C1
Независимость судебной системы — краеугольный камень демократии.
The reform affected every echelon of the judicial system.C1
Реформа затронула каждый уровень судебной системы.
The newspaper staunchly championed judicial independence.C1
Газета непоколебимо отстаивала независимость судов.
A leading jurist advised the government on judicial reform.C1
Ведущий юрист консультировал правительство по вопросам судебной реформы.
The unexpected acquittal prompted calls for judicial reform.C1
Неожиданный оправдательный приговор вызвал призывы к судебной реформе.