josh

They joshed him about his new haircut.C1

Они подшучивали над ним из-за его новой стрижки.

I'm only trying to josh you—your presentation went brilliantly.C1

Я просто подшучиваю над тобой — твоя презентация прошла отлично.

His colleagues often josh him about his immaculately tidy desk.C1

Коллеги любят подшучивать над ним из-за его безупречно опрятного стола.

Don't josh her about the exam; she's already nervous.C1

Не разыгрывай её насчёт экзамена; она и так нервничает.