существительное
инерция
Основнойthe tendency of an object to stay still or keep moving, or a lack of action and energy
Inertia keeps the object moving in a straight line.C1
Инерция заставляет объект продолжать движение по прямой.
The project failed because of inertia in the team.C1
Проект провалился из-за бездействия в команде.
Political inertia prevented meaningful reform for decades.C1
Политическая инерция десятилетиями препятствовала значимым реформам.
бездействие
Political inertia allowed the crisis to deepen.C1
Политическая бездеятельность позволила кризису усугубиться.
After months of inertia, the committee finally approved the reform.C1
После нескольких месяцев бездействия комитет наконец одобрил реформу.
Institutional inertia often prevents necessary change.C1
Организационное бездействие часто препятствует необходимым переменам.