существительное
юмор
ОсновнойHer dry humour made everyone laugh.B1
Её сухой юмор рассмешил всех.
This series contains a lot of gentle humour.B1
В этом сериале много мягкого юмора.
I enjoy the humour in his books.B1
Мне нравится юмор в его книгах.
чувство юмора
We share the same sense of humour.B1
У нас одинаковое чувство юмора.
Her sense of humour helps her deal with stress.B1
Её чувство юмора помогает ей справляться со стрессом.
Our new teacher has a great sense of humour.B1
У нашего нового учителя отличное чувство юмора.
глагол
потакать, ублажать
She humoured the child until he calmed down.C1
Она потакала ребёнку, пока он не успокоился.
Just humour me for a few minutes.B1
Просто подыграй мне несколько минут.
We decided to humour him and play one more game.B1
Мы решили потакать ему и сыграть ещё одну партию.
You do not have to humour every wish of a child.B1
Необязательно потакать каждому желанию ребёнка.
Дополнительные примеры
The production combines postmodern humour with references to ancient tragedy.C2
В постановке постмодернистский юмор сочетается с отсылками к древней трагедии.
The sudden humour seems inorganic in such a serious novel.C1
Этот внезапный юмор выглядит чужеродным в столь серьёзном романе.
Do not let cynicism coarsen your sense of humour.C1
Не позволяй цинизму огрубить твоё чувство юмора.
He is a convivial companion with an infectious sense of humour.C2
Он приятный в общении собеседник с заразительным чувством юмора.
The new host proved to be an affable conversationalist with a sharp sense of humour.C1
Новый ведущий оказался приветливым собеседником с острым чувством юмора.