hold-over

человек, оставшийся от прежнего состава, пережиток, остаток

Произношение

[ˈhəʊldˌəʊvə]

существительное

человек, оставшийся от прежнего состава

Основной

человек

He was the only hold-over from the previous administration.C1

Он был единственным сотрудником, оставшимся от прежней администрации.

She is one of the few hold-over employees from the former management team.C1

Она — одна из немногих сотрудниц, оставшихся от прежней управленческой команды.

The minister is a hold-over from the previous cabinet.C1

Этот министр — человек, оставшийся от предыдущего кабинета.

пережиток

This rule is a hold-over from an earlier era.C1

Это правило — пережиток более ранней эпохи.

The ceremony is a hold-over from the colonial era.C1

Эта церемония — пережиток колониальной эпохи.

The paper system is a hold-over from when digital records were unreliable.C1

Бумажная система — остаток тех времён, когда цифровые записи были ненадёжными.

Дополнительные примеры

The judge may hold over the case until the next session.C1

Судья может перенести рассмотрение дела на следующую сессию.

The committee decided to hold over the vote until next week.C1

Комитет решил отложить голосование до следующей недели.

The producers chose to hold over the documentary for the autumn season.C1

Продюсеры решили перенести этот документальный фильм на осенний сезон.