с трудом поднимать
ОсновнойTo heave is to lift or move something with effort, or to breathe in a heavy way.
They heaved the box onto the truck.C1
Они с трудом подняли коробку на грузовик.
She heaved a sigh of relief.C1
Она тяжело вздохнула с облегчением.
They had to heave the heavy crate onto the platform.C1
Им пришлось с трудом поднять тяжёлый ящик на платформу.
Together, we tried to heave the log onto the shore.C1
Мы вместе попытались с трудом втащить бревно на берег.
No single person could heave that boulder aside.C1
Одному человеку не под силу поднять этот валун.
тяжело дышать
After the final climb, my chest began to heave.C1
После последнего подъёма моя грудь начала тяжело вздыматься.
He leaned against the wall, his shoulders starting to heave.C1
Он прислонился к стене, и его плечи тяжело вздымались.
Her chest continued to heave with exhaustion.C1
От изнеможения её грудь продолжала тяжело вздыматься.