Существительное
заголовок
ОсновнойThe title of a newspaper article or news story, usually printed in large letters.
The headline of the newspaper caught my attention.A2
Заголовок газеты привлёк моё внимание.
The headline said there was a big storm coming.A2
В заголовке говорилось, что надвигается сильный шторм.
She read the headline before reading the full article.A2
Она прочитала заголовок перед тем, как прочитать всю статью.
- headголова
The headline was misleadingly optimistic.C1
Заголовок был обманчиво оптимистичным.
The headline is semantically at odds with the article's content.C1
По смыслу заголовок противоречит содержанию статьи.
The headline was misleading.B2
Заголовок вводил в заблуждение.
The editor removed an unnecessary intensifier from the headline.C1
Редактор убрал ненужное усилительное слово из заголовка.
The headline was written to mislead readers.B2
Заголовок был написан так, чтобы ввести читателей в заблуждение.