прислушаться
ОсновнойTo listen carefully, or to call attention to something, often in a literary style.
Hark! I think I hear someone at the door.C1
Тише! Кажется, я слышу кого-то у двери.
The old song begins, 'Hark, the bells are ringing.'C1
Старая песня начинается со слов: «Внемлите, звонят колокола».
He paused and harked to the sound outside.C1
Он остановился и прислушался к звуку снаружи.
Hark to the warning of those who have already endured such an ordeal.C1
Прислушайтесь к предостережению тех, кто уже прошёл через подобное испытание.
внемлите
Hark, the bells announce the king's arrival.C1
Внемлите: колокола возвещают о прибытии короля.
Hark, travellers, for the forest holds many secrets.C1
Внемлите, путники, ибо лес хранит множество тайн.
Hark, a hunting horn sounds in the distance.C1
Внемлите: вдали раздаётся звук охотничьего рога.