Английское слово
hagiography
житие, идеализированная биография
Произношение
[ˌhæɡɪˈɑːɡrəfɪ]
[ˌhæɡɪˈɒɡrəfɪ]
существительное
житие
ОсновнойA biography that presents someone in an overly positive way, especially a saint or important person.
The book reads more like hagiography than history.C1
Книга читается скорее как житие, чем как история.
Critics accused the film of hagiography.C1
Критики обвинили фильм в чрезмерном восхвалении героя.
The article avoids hagiography and shows the leader's flaws.C1
В статье нет идеализации, и в ней показаны недостатки лидера.
идеализированная биография
Critics called the documentary a hagiography rather than an impartial portrait of the leader.C1
Критики назвали документальный фильм скорее идеализированной биографией, чем беспристрастным портретом лидера.
The book becomes a hagiography, glossing over the artist's most controversial decisions.C1
Книга превращается в идеализированную биографию, обходя молчанием наиболее спорные решения художника.
Despite its meticulous research, the film occasionally resembles a hagiography of its subject.C1
Несмотря на тщательное исследование, фильм порой напоминает идеализированную биографию своего героя.