глагол
хлынуть
Основнойto flow out quickly and in large amounts; to speak with strong feeling
Water gushed from the broken pipe.B1
Вода хлынула из сломанной трубы.
She gushed about how kind her teacher was.B2
Она с восторгом говорила о том, какой добрый у неё учитель.
Warm air gushed into the room when the door opened.B2
Тёплый воздух хлынул в комнату, когда открыли дверь.
When the gates open, fans will gush into the stadium.B2
Когда откроются двери, толпа хлынет на стадион.
Water could gush into the basement through this hole.B2
Вода может хлынуть в подвал через это отверстие.
She began to gush about her trip to Japan.B2
Она начала восторженно рассказывать о своей поездке в Японию.
бить струёй
If the pipe bursts, water will gush across the kitchen.B2
Если труба лопнет, вода будет бить струёй через всю кухню.
When you press the pump, oil should gush from the opening.B2
При нажатии на насос масло должно бить струёй из отверстия.
Blood can gush from a deep wound.B2
Кровь может бить струёй из глубокой раны.
изливаться
He could gush about his feelings to a close friend for hours.B2
Он мог часами изливать свои чувства близкому другу.
In her letters, she tends to gush about her love for him.B2
В письмах она изливает свою любовь к нему.
You don't need to gush over every photo she posts.B2
Не нужно так изливаться по поводу каждой её фотографии.