глагол
выдалбливать
Основнойto cut or force something out with a sharp tool or hard object
He gouged a hole in the wood with a knife.C1
Он выдолбил отверстие в дереве ножом.
The branch gouged a deep scratch in the car door.C1
Ветка оставила глубокую царапину на двери машины.
The sculptor will gouge a hollow into the stone with a sharp chisel.C1
Скульптор будет выдалбливать углубление в камне острым долотом.
The workers had to gouge a channel in the hardwood.C1
Рабочим пришлось выдалбливать канавку в твёрдой древесине.
Be careful not to gouge too deep a hollow in the panel.C1
Будь осторожен, чтобы не выдолбить слишком глубокую выемку в панели.
вырывать
The metal fragment could gouge a chunk of rubber from the tyre.C1
Осколок металла может вырвать кусок резины из шины.
He tried to gouge the rotten wood out of the frame with a knife.C1
Он попытался вырвать ножом гнилую древесину из рамы.
The animal's claws could gouge a strip of bark from the tree.C1
Когти животного могли вырвать кусок коры из дерева.
выемка
Dropping the tool could gouge a deep mark in the soft metal.C1
Падение инструмента может оставить глубокую выемку в мягком металле.
Do not drag the crate, as it may gouge the wooden floor.C1
Не тащи ящик по полу — он может оставить выемку в древесине.
The sharp edge will gouge the painted surface.C1
Острый край оставит выемку на окрашенной поверхности.