проблеск, мимолётный взгляд
ОсновнойI caught a glimpse of her in the crowd.A1
Я мельком увидел её в толпе.
We got a glimpse of a deer among the trees.B2
Мы мельком увидели оленя среди деревьев.
For a moment, I had a glimpse of her face in the train window.B2
На мгновение я увидел её лицо в окне поезда.
некоторое представление
The report gives a glimpse of daily life there.A1
Отчёт даёт некоторое представление о повседневной жизни там.
The exhibition offers a glimpse into the artist's life.B2
Эта выставка даёт некоторое представление о жизни художника.
The film provides a glimpse of how the hospital operates.B2
Фильм даёт некоторое представление о том, как работает больница.
увидеть мельком
We glimpsed the sea through the trees.A1
Мы мельком увидели море сквозь деревья.
Through the open doors, we can glimpse the garden.B2
Через открытые двери мы можем мельком увидеть сад.
I managed to glimpse the actor before the show began.B2
Мне удалось мельком увидеть актёра перед началом шоу.
Passengers sometimes glimpse the sea from the train window.B2
Пассажиры иногда мельком видят море из окна поезда.
Reporters gathered outside the hotel, hoping to glimpse the starlet.C1
Репортёры собрались у отеля, надеясь увидеть восходящую звезду.