подпоясывать
Основнойto fasten a belt or band around something; to prepare yourself for a difficult task.
He girded his coat with a belt.C1
Он подпоясал пальто ремнём.
We must gird ourselves for a long winter.C1
Нам нужно подготовиться к долгой зиме.
Before going onstage, the actor must gird his waist with a broad sash.C1
Перед выходом на сцену актёру нужно подпоясать талию широким кушаком.
The warrior used a leather belt to gird his tunic.C1
Воин использовал кожаный ремень, чтобы подпоясать тунику.
готовиться к чему-то
We should gird ourselves for difficult negotiations.C1
Нам следует подготовиться к трудным переговорам.
Investors should gird themselves for further market volatility.C1
Инвесторам следует приготовиться к дальнейшей нестабильности рынка.
The team had to gird itself for a wave of public criticism.C1
Команде пришлось готовиться к волне общественной критики.