уловка
ОсновнойA trick or device used to attract attention or make something seem more interesting.
The ad was just a gimmick to get attention.B2
Это была просто уловка, чтобы привлечь внимание.
The product has a clever gimmick.B2
У товара есть хитрый трюк.
People quickly saw through the gimmick.B2
Люди быстро поняли, что это рекламный ход.
трюк
The discount was just a marketing gimmick.B2
Скидка оказалась всего лишь рекламным трюком.
This gimmick may attract customers, but not for long.B2
Этот трюк может привлечь покупателей, но ненадолго.
We need a good idea, not a cheap gimmick.B2
Нам нужна хорошая идея, а не дешёвый трюк.
рекламный ход
The free sample is just a gimmick to attract new customers.B2
Бесплатный образец — это всего лишь рекламный ход для привлечения новых клиентов.
The company used a contest as a gimmick to promote its app.B2
Компания использовала конкурс как рекламный ход для продвижения своего приложения.
The unusual packaging feels like a cheap gimmick.B2
Эта необычная упаковка кажется дешёвым рекламным ходом.