сбегать
Основнойto leave or escape from a place, person, or situation
They got away before the police arrived.B1
Они сбежали до приезда полиции.
I need to get away for a few days.B1
Мне нужно на несколько дней уехать и отдохнуть.
The thief got away in a black car.B1
Вор скрылся на чёрной машине.
The prisoner tried to get away from the prison.B1
Заключённый попытался сбежать из тюрьмы.
She needs to get away from this cruel man.B1
Ей нужно сбежать от этого жестокого человека.
уезжать
We hope to get away to the coast in July.B1
Мы надеемся уехать на море в июле.
Can you get away for the weekend?B1
Ты сможешь уехать на выходные?
I want to get away somewhere quiet.B1
Я хочу уехать куда-нибудь в тихое место.
ускользать
Don't let the thief get away.B1
Не дай вору ускользнуть.
The fox managed to get away from the hunters.B1
Лисе удалось ускользнуть от охотников.
The suspect may get away through the back door.B1
Подозреваемый может ускользнуть через заднюю дверь.