Формы слова
Используется как Past Simple (2-я форма) глагола freeze
глагол
замёрз
ОсновнойPast tense of freeze: to become very cold and hard, or to stop moving because of fear or surprise.
The lake froze overnight.B1
Озеро замёрзло за ночь.
I froze when I heard the noise.B1
Я застыл, когда услышал шум.
The water in the pipe froze last night.B1
Вода в трубе замёрзла прошлой ночью.
замер
I froze when someone knocked on the window.B1
Я замер, когда кто-то постучал в окно.
She froze when she saw the snake.B1
Она замерла при виде змеи.
He froze with fear by the door.B1
Он замер от страха у двери.
застыл
His smile froze when he heard the news.B1
Его улыбка застыла, когда он услышал новость.
The crowd froze in complete silence.B1
Толпа застыла в полной тишине.
She froze in the middle of the room.B1
Она застыла посреди комнаты.
Дополнительные примеры
She froze at the apparition of a stranger in the doorway.C1
Она замерла при внезапном появлении незнакомца в дверях.
The mountain cascade froze during the coldest week.B1
Горный водопад замёрз в самую холодную неделю.
Under austerity, the agency froze recruitment.C1
В условиях режима экономии ведомство заморозило найм сотрудников.
It is surprising how quickly the lake froze.A2
Удивительно, как быстро замёрзло озеро.
Water seeped into a cranny and froze overnight.C1
Вода просочилась в трещину и замёрзла за ночь.