Английское слово
freeze up
замерзать, покрываться льдом, коченеть, застывать
Произношение
[ˈfriːz ʌp]
[friːz ʌp]
глагол
замерзать, покрываться льдом
ОсновнойThe lake froze up overnight.B1
Озеро замёрзло за ночь.
This small pond can freeze up completely in winter.B1
Зимой этот небольшой пруд может полностью замёрзнуть.
The roads may freeze up after the rain.B1
Дороги могут покрыться льдом после дождя.
In this cold weather, the stream will soon freeze up.B1
При такой холодной погоде ручей скоро замёрзнет.
коченеть, застывать
My hands froze up in the cold.B2
У меня закоченели руки от холода.
My fingers start to freeze up without gloves.B1
Без перчаток у меня начинают коченеть пальцы.
Your legs can freeze up in the cold wind.B1
На холодном ветру у тебя могут окоченеть ноги.
If I sit here too long, my whole body will freeze up.B1
Если я просижу здесь слишком долго, всё моё тело застынет.