Глагол
поощрять, воспитывать, благоприятствовать
ОсновнойGood teachers foster curiosity.A1
Хорошие учителя поощряют любознательность.
Sport can foster a sense of teamwork in children.B1
Спорт может способствовать развитию командного духа у детей.
This program aims to foster cooperation between schools.B1
Эта программа призвана поощрять сотрудничество между школами.
воспитывать чужого ребёнка, отдавать на воспитание
воспитание ребёнка
The child was fostered by a local family.A1
Ребёнка воспитывала местная семья.
They decided to foster a child for several months.B1
Они решили взять на воспитание ребёнка на несколько месяцев.
We need kind families to foster teenagers.B1
Нам нужны добрые семьи, готовые брать на воспитание подростков.
The couple hopes to foster two sisters.B1
Эта пара надеется взять на воспитание двух сестёр.
The researchers examined how to foster prosocial attitudes among teenagers.C1
Исследователи изучали, как развивать у подростков просоциальные установки.
The new department head sought to foster collegiality among the staff.C1
Новый руководитель кафедры стремился укрепить атмосферу товарищества среди сотрудников.