предвещать
ОсновнойTo show or suggest that something will happen later.
The dark clouds foreshadowed a storm.C1
Тёмные облака предвещали бурю.
The first scene foreshadows the ending.C1
Первая сцена намекает на финал.
His silence seemed to foreshadow bad news.C1
Его молчание, казалось, предвещало плохие новости.
These minor protests may foreshadow wider social unrest.C1
Эти незначительные протесты могут предвещать более масштабные общественные волнения.
The sharp decline in sales appears to foreshadow a difficult year.C1
Резкое падение продаж, по-видимому, предвещает трудный год.
намекать на
The opening scene subtly foreshadow the film's tragic ending.C1
Первая сцена тонко намекает на трагический финал фильма.
Her early paintings foreshadow the style she later developed.C1
Её ранние картины намекают на стиль, который она позднее развила.
These brief flashbacks foreshadow the later revelation of a family secret.C1
Эти краткие воспоминания намекают на последующее раскрытие семейной тайны.