существительное
набег
Основнойa short attempt to do something new, or a quick attack or visit
Her first foray into cooking was a simple pasta dish.B2
Её первый опыт в готовке был простым блюдом из пасты.
The company made a foray into online sales last year.C1
Компания в прошлом году попробовала выйти на онлайн-продажи.
The army made a brief foray across the border.C1
Армия совершила короткий набег через границу.
вылазка
The soldiers made a nighttime foray into enemy territory.C1
Солдаты совершили ночную вылазку на территорию противника.
During a brief foray across the border, the group gathered vital intelligence.C1
Во время короткой вылазки за границу группа собрала важные сведения.
Their foray into the mountains ended when a sudden blizzard struck.C1
Их вылазка в горы закончилась из-за внезапной метели.
первый опыт в новой сфере
Her first foray into politics proved unexpectedly successful.C1
Её первый опыт в политике оказался неожиданно успешным.
The album marked the actor's first foray into music.C1
Альбом стал первым опытом актёра в музыкальной сфере.
After years in banking, he made a foray into the technology sector.C1
После долгих лет в банковском деле он решился попробовать себя в сфере технологий.