flop

The show was a flop.C1

Шоу оказалось провалом.

Their expensive new product was a complete flop.C1

Их дорогостоящий новый продукт оказался полным провалом.

Critics predicted that the sequel would be a box-office flop.C1

Критики предсказывали, что продолжение фильма станет кассовым провалом.

He flopped onto the couch.B2

Он плюхнулся на диван.

After my shift, I just want to flop onto the sofa.C1

После смены я просто хочу плюхнуться на диван.

Exhausted, he could flop onto the bed at any moment.C1

Из-за усталости он мог в любую минуту рухнуть на кровать.

The injured bird may flop to the ground if it tries to fly.C1

Раненая птица может упасть на землю, если попытается взлететь.