Wordlook
существительное

провал, неудача

Основной

The launch was a complete fizzle.C1

Запуск оказался полным провалом.

Despite extensive publicity, the event was a total fizzle.C1

Несмотря на широкую рекламу, мероприятие оказалось полным провалом.

Their highly anticipated announcement was a fizzle.C1

Их долгожданное объявление оказалось неудачей.

глагол

провалиться, сойти на нет

Their plan fizzled after a week.C1

Их план сошёл на нет через неделю.

Without further funding, the project may fizzle.C1

Без дальнейшего финансирования проект может сойти на нет.

The negotiations began to fizzle after months of fruitless discussion.C1

Переговоры начали сходить на нет после нескольких месяцев безрезультатных обсуждений.

Even a promising campaign can fizzle without a clear strategy.C1

Даже многообещающая кампания может провалиться без чёткой стратегии.

слабо шипеть

The damp fuse fizzled quietly.C1

Отсыревший фитиль тихо шипел.

The damp fuse began to fizzle and went out.C1

Влажный фитиль начал слабо шипеть и погас.

The sparks will fizzle until the charge runs out.C1

Искры будут слабо шипеть, пока не иссякнет заряд.

We heard the faulty wire fizzle behind the wall.C1

Мы услышали, как неисправный провод тихо зашипел за стеной.