существительное
пыл
ОсновнойStrong and intense feeling or enthusiasm.
She spoke with great fervor about the cause.C1
Она говорила о деле с большим пылом.
The crowd cheered with fervor.C1
Толпа с воодушевлением аплодировала.
His fervor for the project impressed everyone.C1
Его страсть к проекту впечатлила всех.
воодушевление
The volunteers approached the task with renewed fervor.C1
Волонтёры с новым воодушевлением взялись за эту задачу.
Her speech inspired fervor among young voters.C1
Её речь вызвала воодушевление среди молодых избирателей.
After the victory, the team trained with even greater fervor.C1
После победы команда тренировалась с ещё большим воодушевлением.
страсть
He defended his beliefs with almost religious fervor.C1
Он защищал свои убеждения с почти религиозной страстью.
The fervor in her voice convinced even the skeptics.C1
Страсть в её голосе убедила даже скептиков.
Their political fervor intensified as the election approached.C1
Их политическая страсть усиливалась по мере приближения выборов.