притворяться
ОсновнойTo pretend to have a feeling, illness, or reaction that is not real.
He feigned surprise when he heard the news.C1
Он притворился удивлённым, когда услышал новость.
She feigned a headache to leave early.C1
Она симулировала головную боль, чтобы уйти пораньше.
They feigned interest in the conversation.C1
Они делали вид, что им интересен разговор.
She tried to feign surprise, although she already knew about the decision.C1
Она попыталась притвориться удивлённой, хотя уже знала о решении.
You don't need to feign illness to avoid the meeting.C1
Не нужно притворяться больным, чтобы избежать этой встречи.
He could not feign indifference when the results were announced.C1
Он не смог притвориться безразличным, когда объявили результаты.
симулировать
The suspect may feign memory loss during questioning.C1
Подозреваемый мог симулировать потерю памяти во время допроса.
Some patients feign symptoms to obtain prescription drugs.C1
Некоторые пациенты симулируют симптомы, чтобы получить рецептурные препараты.
The prisoner tried to feign unconsciousness to secure a transfer to hospital.C1
Заключённый попытался симулировать обморок, чтобы его перевели в больницу.