наречие
верно
ОсновнойIn a loyal, honest, or accurate way.
He faithfully followed the instructions.C1
Он точно следовал инструкциям.
The dog waited faithfully by the door.C1
Собака преданно ждала у двери.
She performed her duties faithfully, even when no one was watching.C1
Она верно исполняла свои обязанности, даже когда никто за ней не наблюдал.
преданно
He served the family faithfully for decades.C1
Он преданно служил семье на протяжении десятилетий.
She faithfully supported the organisation throughout her career.C1
Она преданно поддерживала организацию на протяжении всей своей карьеры.
Despite the criticism, the senator stood faithfully by the president.C1
Несмотря на критику, сенатор преданно оставался на стороне президента.
точно
The adaptation faithfully reproduces the novel's bleak atmosphere.C1
Экранизация точно воспроизводит мрачную атмосферу романа.
The restorers faithfully recreated the ceiling's original pattern.C1
Реставраторы точно воссоздали первоначальный рисунок потолка.
The translation faithfully captures both the humour and rhythm of the original.C1
Перевод точно передаёт и юмор, и ритм оригинала.
Однокоренные и родственные слова
- faithfulверный, преданный