Английское слово
excoriate
сдирать кожу, сильно натирать, подвергать суровой критике, резко критиковать
Произношение
[ˌeksˈkɔːrɪeɪt]
[ɪkˈskɔːrɪeɪt]
глагол
сдирать кожу, сильно натирать
ОсновнойThe rough rope excoriated his hands.C1
Грубая верёвка содрала кожу с его рук.
Rigid straps can excoriate your shoulders during a long hike.C1
Жёсткие лямки могут сильно натереть плечи во время долгого похода.
The sand inside his boots began to excoriate his heels.C1
Песок внутри ботинок начал сдирать кожу с пяток.
Unless smoothed down, the rough edge may excoriate your hand.C1
Если не обработать грубый край, он может содрать кожу с руки.
подвергать суровой критике, резко критиковать
Critics excoriated the film.C1
Критики разгромили фильм.
Opposition lawmakers will likely excoriate the proposed budget cuts.C1
Оппозиционные депутаты наверняка будут резко критиковать предлагаемые сокращения бюджета.
In her review, the critic chose to excoriate the director for his shallow portrayal of poverty.C1
В своей рецензии критик подверг режиссёра суровой критике за поверхностное изображение бедности.
Campaigners continue to excoriate the company for disregarding environmental regulations.C1
Активисты продолжают резко критиковать компанию за игнорирование экологических норм.