глагол
вызывать
ОсновнойTo bring a feeling, memory, or image into someone's mind.
The song evoked memories of summer.C1
Песня вызвала воспоминания о лете.
The photo evoked a strong emotional response.C1
Фотография вызвала сильный эмоциональный отклик.
The scent can evoke vivid memories of childhood.C1
Этот аромат может вызвать яркие воспоминания о детстве.
The director uses shadows to evoke a sense of unease.C1
Режиссёр использует тени, чтобы вызвать чувство тревоги.
The sharp lines are intended to evoke the image of shattered glass.C1
Эти резкие линии призваны вызвать образ разбитого стекла.
пробуждать
A familiar melody can evoke long-forgotten feelings.C1
Знакомая мелодия может пробудить давно забытые чувства.
Her speech managed to evoke sympathy even among a sceptical audience.C1
Её выступление сумело пробудить сочувствие даже у скептически настроенной аудитории.
The ceremony aims to evoke a sense of shared responsibility.C1
Церемония призвана пробудить чувство общей ответственности.
Дополнительные примеры
Such formal manners evoke a bygone era.C1
Такое формальное обращение напоминает о минувшей эпохе.
The poet uses pastoral imagery to evoke a sense of tranquillity.C1
Поэт использует пасторальные образы, чтобы вызвать ощущение спокойствия.