глагол
оживлять
Основнойto make something more lively or interesting
A few jokes helped enliven the meeting.C1
Несколько шуток помогли оживить встречу.
Bright colors can enliven a room.C1
Яркие цвета могут оживить комнату.
Music enlivened the party.C1
Музыка оживила вечеринку.
An unexpected twist could enliven an otherwise predictable novel.C1
Неожиданный поворот сюжета мог бы оживить довольно предсказуемый роман.
придавать живость
Live music will enliven the evening reception.C1
Живая музыка придаст живость вечернему приёму.
Personal stories help enliven a dry historical account.C1
Личные истории помогают придать живость сухому историческому повествованию.
The architect hopes to enliven the facade with unusual lighting.C1
Архитектор надеется придать живость фасаду с помощью необычной подсветки.
Дополнительные примеры
Even talented actors could not enliven the insipid script.C1
Даже талантливые актёры не смогли оживить этот скучный сценарий.
Bright red chairs enliven the monochromatic interior.C1
Монохромный интерьер оживляют ярко-красные кресла.
Even a talented director could not enliven the uninteresting script.C1
Даже талантливый режиссёр не смог оживить этот неинтересный сценарий.